Comprar é fácil. Instalar então é mais simples ainda.

Você ao comprar um programa ou game recebe via de regra um arquivo com extensão ZIP.
Ex.: programax.zip, basta descompactar no desktop (área de trabalho) do PC.
Então basta dar um duplo clique no arquivo que possui a extensão .prc. Ex.: no arquivo zip descompactado deve ter um manual do produto que geralmente é em PDF, um leia primeiro que pode estar em TXT ou DOC e o programa PRC em alguns casos vem com PDB ou seja a base de dados do PRC.
Instalar os PDB segue o mesmo critério do PRC, dar um duplo clique em cada um dos PDB's em qualquer dos casos o Instalador do Palm abrirá ao aparecerem nele os arquivos bastará sincronizar o Palm e pronto, já pode ser usado.

Os games seguem o mesmo padrão já que são também PRC e em muitos casos também tem PDB's.

Recomendação: Só instale programas e games que tenham procedência, mesmo os freeware.